The artificial intelligence company is taking space at Cityline, a transit-oriented project that took 20 years to complete.