A Missouri judge has struck down the ballot summary for a potential referendum on a congressional redistricting plan backed by President Donald Trump.