A vulnerability in the Smart Slider 3 WordPress plugin, active on more than 800,000 websites, can be exploited to allow subscriber-level users access to arbitrary files on the server.
Three names, three roles, and I mixed them up without realizing it.