Learn the hidden cost of too many tools and what actually makes a tech stack effective.